People in/from India speak very good English, but just because you speak and understand the words, doesn't mean you understand what I'm talking about.
Today I was offered a FREE quote on my mortgage. I asked how much a quote usually costs, he kept talking but never answered my question. I wanted to know how much of a bargain i was getting from that free quote. I was insistant on getting an answer, almost crazy over knowing how much a quote usually costs... and he never once understood that i was messing with him and that my level of sarcasm was quite high. Much more of a cultural gap I think than a language gap.
Today I was offered a FREE quote on my mortgage. I asked how much a quote usually costs, he kept talking but never answered my question. I wanted to know how much of a bargain i was getting from that free quote. I was insistant on getting an answer, almost crazy over knowing how much a quote usually costs... and he never once understood that i was messing with him and that my level of sarcasm was quite high. Much more of a cultural gap I think than a language gap.
Comment